Wiesbadens Kult-Schlusswagen verliert Traditionsnamen nach Mainzer Klage
Jonas Schmidt
Wiesbadens Kult-Schlusswagen verliert Traditionsnamen nach Mainzer Klage
Mainz' Fastnachtstradition erlebt abruptes Ende: Kult-Schlusswagen muss nach Wiesbadener Klage umgetauft werden
Eine langjährige Tradition beim Wiesbadener Schmotzigen Dunschtag-Umzug ist jäh zu Ende gegangen. Der beliebte Abschlusswagen, der seit zwei Jahrzehnten unter dem Namen Zugen(d)te bekannt war, muss nach einer Klage aus Mainz nun umgetauft werden. Der neue Name Gans am End ersetzt die alte Bezeichnung, um weitere juristische Auseinandersetzungen zu vermeiden.
Fast 20 Jahre lang bildete die Zugen(d)te – eine vogelähnliche Figur – den Höhepunkt des Wiesbadener Fastnachtsumzugs. Der Name lehnte sich an die Mainzer Tradition an, wo ein ähnlicher Wagen den Rosenmontagszug beschließt. Doch im Februar 2026 setzte der Mainzer Carneval-Verein (MCV) sein Markenrecht auf den Begriff durch und argumentierte, dass die Bezeichnung Zugen(d)te ausschließlich in Mainz verwendet werden dürfe.
Cashback bei deinen
Lieblingsrestaurants und Services
Kaufe Gutscheine und spare in deinen Lieblingsorten in deiner Nähe
Hannsgeorg Schönig, Präsident des MCV, reichte offiziell Beschwerde gegen die Nutzung des Namens durch Wiesbaden ein. Angesichts des juristischen Drucks entschieden sich die Wiesbadener Veranstalter für eine Umbenennung statt für einen Rechtsstreit. Die Erbauer des Wagens wiesen darauf hin, dass die Figur ohnehin nie einer Ente, sondern eher einer Gans geglichen habe – was die Namensänderung naheliegend machte.
Guntram Eisenmann, künstlerischer Leiter des Dacho-Vereins, bestätigte, dass sämtliche bestehende Beschriftungen am Wagen entfernt werden. Die Entscheidung sorgt dafür, dass der Umzug ohne weitere rechtliche Konsequenzen stattfinden kann. Bisher hatte es zwischen den beiden Städten keine Streitigkeiten über karnevalistische Bräuche gegeben.
Künftig wird die Gans am End den Wiesbadener Zug beschließen und damit einen Namen ersetzen, der längst zum lokalen Markenzeichen geworden war. Die Änderung folgt einer direkten juristischen Intervention und könnte Präzedenzfall dafür sein, wie karnevalistische Traditionen künftig geschützt werden. Der Wagen selbst bleibt – abgesehen von der neuen Beschriftung – unverändert.
Wiesbaden races to rename parade float by Sunday amid trademark clash
The Wiesbaden float builders faced a Sunday deadline to rename their iconic Zugen(d)te float after Mainz's trademark dispute. Key developments:
- The Gans am End replacement was finalized just days before the 18 February 2026 parade.
- Legal pressure forced last-minute creative adjustments to avoid infringement claims.
- The Mainzer campaign officially ended on 18 February 2026, framing the dispute within the broader Fastnacht season.
